一些媒体关于柯达即将停止运营、终止业务或申请破产的报道是不准确的，反映了其对柯达近期向美国证券交易委员会（SEC）提交的第二季度财报中技术性披露信息的根本性误解。这些报道存在误导性且缺乏关键背景信息，我们特此予以澄清。
需重点说明的事项如下：
柯达公司没有停止运营、终止业务或申请破产保护的计划；
相反，柯达有信心在债务及优先股到期时或之前完成偿还、展期或再融资；
待计划的交易预计于明年初完成后，柯达的资产负债表将较近年显著增强，并将几乎实现净负债清零；
" 持续经营披露 " 是会计准则要求的一种技术性报告；
我们将继续履行对全体养老金计划参与者的义务。
养老金计划交易情况
柯达为终止养老金计划已做了一段时间的准备，并预计在 2025 年 12 月交易完成时——在履行完对全体养老金计划参与者的义务后——将获得约 5 亿美元资产。其中约 3 亿美元为现金，约 2 亿美元为可转换为现金的投资资产。
柯达债务状况
目前，柯达有 4.77 亿美元的贷款和 1 亿美元的已发行的优先股。根据相关贷款协议要求，柯达必须使用 2025 年 12 月预计获得的 3 亿美元现金用于偿还贷款。柯达可随后另行处理剩余 1.77 亿美元贷款及 1 亿美元优先股。
柯达持续经营情况
除了着重减少债务及利息支出外，我们认为我们的业务是稳健且可自我维持的。2025 年第二季度，我们仅使用了 300 万美元现金，主要用于增长性投资，这与之一季度相比有了显著改善，并且我们无计划依靠养老金计划交易所得现金来资助我们的运营。
简而言之，柯达对履行所有义务的计划充满信心，并对未来前景持乐观态度。
如需了解有关此主题的更多详细信息，请查阅柯达于 2025 年 8 月 11 日向 SEC 提交的 10-Q 表格，其中包括本文引用的该文件中关于前瞻性声明的警示性表述。
